БлендерГуру Интервью с Тоном Розентаалем перевод осуществлён мной, начало не стал переводить, потому что там всё понятно и так, перевод фрагмента: В.Откуда пришла основная идея фильма Синтел? Сначала я подошёл к датской легенде комедийной фантастики Мартину Людовику с просьбой о сценарии. Он предолжил историю по мотиву сказки о золушке, его первые главы были по-настоящему весёлые, про амазонскую военную женскую деревню со злой мачихой, её дурных дочерей и нашу геройскую сиротку. У девочки был драконоподобный дружок. К сожалению, история получалась слишком длинной и сложной для короткометражки, но в следующих версиях сценария он сохранил её скорее в качестве путешественницы, охотницы за драконами. Мартин назвал девочку Синтел, что является датским аналогом слова "зола". С Мартином, у которого небыло времени и серъёзного опыта написания сценариев, я подошёл к Есфири Вода как к профессору по написанию сценариев. В принципе, с ней и Колином (Коля по нашему -перев) получилось довольно замечательно, потому я решил дать ей написать весь сценарий, основаный на существенном вкладе Коли, и вдохновлённый принципиальными рисунками Давида Ревоя. Изображения:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next © 2013 Microsoft | Privacy and Cookies | Legal | Help | Feedback | Ответы к рабочей тетради 5 класс "всеобщая история. история древнего мира" | учительские конспекты уроков по учебнику История. История России и мира Загладин Симония | шпоры по этнопсихологии.
